(Episode 1)
Gosh, I'm sorry.
- Gosh. - Goodness.
- Are you okay? - Are you okay?
I'm fine.
I'm healthy.
I'm sorry!
- It's too late for coffee. - Why?
(Architectural Services Agreement)
Take your time to review it. You can let me know after.
It's been approved by the JQ head office already.
Thank you, Branch Manager Park.
Do you like the conditions?
- Yes. - Great.
Here.
Thank you for giving me such an opportunity.
We're honored that you'll work on our building.
I'll try to make a building that's one-of-a-kind.
Thank you.
Right. Connie Shin will come with me...
on the day you sign the contract.
Connie Shin?
I guess you don't know her.
She's the Asia Regional Manager from New York's head office.
Bye, now.
Take care.
Thank you!
We got it.
- Beef? - No.
- Pork? Okay. - Okay.
(Sirloin steak)
(Sirloin for barbecue)
- Excuse me. - Yes?
- Is this Korean beef? - Yes.
Can I get 600g?
- No, give me 1.8kg. - 1.8kg?
- Please give me a nice piece. - Okay.
This is a new product.
It's nutritious and delicious.
Do you want two bags?
- No, just one will do. - Okay.
- Enjoy. - Thank you.
Welcome. Would you like one?
No, I'm okay.
I see.
JQ is a global enterprise.
They wouldn't play a trick on the contract.
I still can't believe it.
Why would you say that?
Your designs aren't just blueprints. They're pieces of art.
How long has it been? Has it be 2 or 3 years?
Thank you, Hee Joon. You stuck around with me.
They were fools to leave when we didn't have any work.
Thanks to them, I'll become your only pupil. I'm so lucky.
Do you deliver as well?
Yes. You can ask customer service.
Can you come home early today?
You'll see when you get home.
I was planning to go home early today too.
Perfect.
I always have a hunch for these things.
By the way, I spent a lot of money today.
It's okay. Our hard days are over.
See you soon.
Thank you.
Thank you for saving me.
Excuse me.
- Did you choose one? - I'll buy one today.
This one.
Is this a diamond?
That one is 0.6ct.
Wait.
Please use all of these. It should work.
- What's that outside? - Are you here?
Is it a special day?
Do Young wanted to have a barbecue outside...
ever since we moved here, but we didn't have a chance.
Saet Byul. Come down and help me.
Okay!
I went to the hospital today. They told me I'm fine.
There are no lumps. Not even a small one.
Is that so?
- Dad. - I told you,
didn't I?
I told you it would be fine.
I know. I thought so too.
But people kept on telling me it's genetic...
Those people are nasty. Why are you worried?
Don't even think about it.
You spent a lot of money on your tests,
so don't ever think about such a thing again.
Okay.
Saet Byul. Saet Byul!
I'm coming.
Here, put this on.
Let's go to my house.
Mom said we're having a barbecue party.
You and I have to have our smartphone lesson.
I paid you for the classes, so you should teach me.
Where are you going?
We'll have a barbecue when Do Young comes home.
Let's go and eat something nice, shall we?
Come on.
Saet Byul, I'll leave some for you to have tomorrow. Okay?
- Come on. - I want barbecue.
Saet Byul,
do you want to get jajangmyeon?
Grandpa,
I'm almost in middle school.
Gosh, already?
Then how about pizza?
Well, all right.
Okay. Let's go.
Let's go!
I'm hungry! I'm hungry!
Move. I'll do it.
I told you to get changed into something comfortable.
I started to feel dizzy on my drive home.
I thought about it, and I haven't eaten anything...
since I had eggs this morning.
I was too tense.
I told you, didn't I?
Good times will come after a slump.
It's everyone's dream to work with JQ.
When rumor broke out saying they're investing in real estate,
bigger architecture firms...
flew to the States to lobby them.
However, the job came to me.
You deserve this in every way.
It still feels like a dream now.
It would have made sense if it was seven years ago.
I was the best during that time.
Gosh, I almost forgot. One second.
Where are you going?
It smells great, the mood is great,
and my wife is beautiful.
By the way, is it a special day today?
Make a guess.
Is it my birthday? Or yours?
You're wrong.
What is it then?
Gosh.
I really don't know.
Cheers.
Today is our 11th wedding anniversary.
Act like you're sorry at least.
Ta-da.
- Guess what it is. - Are you crazy?
I bought meat and wine today...
and was so worried that...
I'd go over the credit card limit.
What is it?
I'll kill you if it's something expensive.
Sorry.
I wanted to get you...
the same wedding ring.
I made a strategic retreat and bought earrings.
When I get the deposit...
Hyun Joo.
Why are you crying?
I'm not dead yet.
Wait and see.
I'll become the world's best construction designer.
Yes.
Let's cry.
It was hard on me too.
I went from being called a genius to...
Honey.
I'm...
I'm okay.
What?
I went to see the doctor today.
The inside of my head is clear.
Why did you even bother?
It's not hereditary.
How could I not worry?
Like my mom,
I could've been born with...
a growing lump in my head.
I'm glad we moved here.
The stars are so clear.
I felt terrible that we had to move in with your dad.
What for?
My dad should thank you.
No one would've married me if you hadn't.
My goodness.
Why are you so humble today?
You used to say I got lucky for marrying you.
What?
Guess what I was going to do if the doctor said I was terminal.
Not that again.
I won't get an operation or go through radiation.
I won't waste the rest of my life...
like Mom did, trying to survive.
Then will you just die?
No.
Then what?
Tell me. I'll listen.
You can't get angry about...
the nonsensical idea I had.
I'll listen first.
Can't you just say you won't get angry?
Do Young.
Love?
Yes.
You'll fall in love one last time?
How did you know that?
You silly thing.
Remember what you said...
when I proposed to you?
You mentioned your mom...
and said that even if we got married,
if you fell ill, you'd fall in love one last time.
And I said no.
I did say that.
But...
why can't it be your husband?
I didn't get it back then.
"Gosh, has she really lost her mind?"
Why did you marry me?
Who would believe what you said?
Let's go inside.
Do you still feel the same?
Is that what you still want?
I'll forgive anything today. Tell me.
Why can't you fall in love with me again?
Out of guilt.
Actually,
because it would be too sad.
It doesn't make sense, right?
Let's go inside.
I felt discouraged for a few years, and all that went away today.
And now, I'm exhausted.
- Let's go. - I'll say it's you.
I'll fall in love with you again...
if you'll stay out here with me.
Thank you for choosing me again.
Shall we pay your dad...
and just stay here?
It's nice with all the stars.
You never saw the stars since we moved here?
How could I have...
when every single day was torture?
I feel bad for my husband.
He can't sleep because of his childish wife.
I'll stay up.
Let's see who can stay awake longer.
(Tea Making Room)
- Mi Young, let's have lunch. - Okay.
- It's lunchtime. - Let's eat.
Hyun Joo's home cooking. It's been so long.
Do Young, let's have lunch.
Let's see what's inside.
- Rolled omelet. - Grilled marinated beef.
Wow, grilled marinated beef?
What's this? Wow, abalone.
Let's dig in.
Have you tasted this before?
No, I only heard about it.
I had this three years ago.
No, that was five years ago.
We had so much work that we didn't sleep for a month.
So can you finish by tomorrow?
The model? They'll bring it today.
We sign the contract tomorrow. We need...
Don't you worry.
Do Young, do you have connections in the US?
Everyone's talking. How did you land the deal with JQ?
- What is it? - There isn't anything.
Come on.
- There is one thing. - What's that?
- I'm... - You're?
kind of connected to the president of the United States.
Happy now?
- Yes. - Yes.
You said you'd flopped and moved to the countryside.
This isn't the house of a failed businessman. It's a palace.
Do you still live with CEO Yoon?
He does earn enough money.
This one's lasting a while.
I have no choice. I'm facing the big 40.
Does CEO Yoon still act like he doesn't belong?
I don't know if he's coming and going or if he completely left.
You don't see him?
I go into my bedroom to sleep at 10pm and lock the door.
At the break of dawn, I get up to climb a hill for exercise.
When I come back, sometimes he's in,
sometimes he's out.
He might as well be a stranger.
Don't you worry.
We enjoy our lives in our own way.
What's going on?
Is your husband cheating on you because he's the breadwinner?
I wish that were the case.
He just wastes money.
He lives to spend money at...
every bar he can find.
He loves to tip the girls.
He should just pick a pretty girl and shack up with her.
That would be great for him and convenient for me.
Are you having an affair?
Well,
old habits die hard.
That's part of the fun of living with CEO Yoon.
My goodness...
What else is there for me to do if my husband earns a lot?
There's a limit to spending.
I'm jealous.
Having an affair isn't an issue.
You learn soon enough that all men are the same.
Guess what?
The thrill of getting caught...
and the tension that the nerves cause.
How can I describe that feeling?
Anyway,
someone like you won't experience that feeling in this lifetime.
That exhilaration.
[Kocowa Ver] MBC E01 Hold Me Tight "Do You Want to Live or Die?" -♥ Ruo Xi ♥-
Rosette.
Irrigation.
Good job, doctor. It was a success.
Close up where hemorrhage occurred.
Yes, sir.
Check EP and MBP again.
Okay.
Who said that she's okay?
Who told the patient that she was okay?
The doctor did.
He had a lot of patients yesterday.
Call and tell her to come back tomorrow.
Has it been a month?
No, it must have been 15 days.
What do you mean?
I can't change my husband.
Like crazy men...
who get a new car when they can't stand their wives,
I went to the department store for a new bag.
I just got off the escalator.
Some wench bumped into my shoulder.
She smelled like rotten perfume.
- Why you... - I was about to curse at her.
She turned around to look at me.
She scoffed at me and left.
I was angry, so I was just about...
to curse terrible words at her.
- Do you know who she was? - Gosh, you love telling stories.
Da Hye.
Shin Da Hye.
You know that insane woman, right?
She did crazy things to seduce your husband.
It was that witch.
You saw a different person.
She's been living in the US for over 10 years.
I have 20-20 vision.
She hasn't changed at all.
Do you know what's more annoying?
She's still pretty.
She was so pretty...
that I felt inferior for that moment.
Life is so unfair.
Why hasn't she gotten old like the rest of us?
Excuse me.
Hello?
Yes.
- Where? - Is this Ms. Nam Hyun Joo?
I'm sorry, but you need to come back to the hospital tomorrow.
Hello?
Why?
I don't know.
Dr. Jang will explain.
Okay.
Hyun Joo.
As soon as I saw her,
I got a bad feeling.
Why has that witch come back?
I said I got it.
Hyun Joo, listen to me.
Your husband didn't break up with Da Hye because he wanted to.
It's because he pitied you.
Today isn't possible.
Okay.
Wait if you want.
Hyun Joo.
I'm sorry.
I was with a visitor.
You changed a lot.
I almost didn't recognize you.
I recognized you right away.
You look the same.
- I'm not sure if it's a compliment. - Do Young...
must have given you a hard time...
including money problems.
By the way, Do Young...
doesn't cheat on you, right?
How's your life in the US?
What is it?
Are you curious why I came to see you?
You probably couldn't decide...
whether to meet me or not.
- Da Hye. - Your voice sounds friendly.
I might burst into tears like last time.
If you came to see Do Young, meet him in person.
Are you still confident?
- That's not what I'm saying. - That's what you mean.
"He won't change his mind even if you see him."
If I knew that we'd talk about this, I wouldn't have come here.
Do you want his number?
No.
You know my number, so you must know his too.
I don't feel apologetic to you at all.
At least,
you should feel apologetic.
You stole my man.
Is it childish?
Kim Do Young...
- isn't who you think... - "He isn't a great man."
Is that it?
That's good.
Then give him back to me.
You should order something.
I came to take Do Young back.
What's wrong?
I came to take him back.
I said I got it. I'll go when I have time.
You must come tomorrow.
I will go. I will!
What's wrong with her?
What's wrong?
I can't sleep because I'm anxious.
About what?
Think about it.
JQ is a big company.
Why did they hire me?
I don't understand at all.
It's because you deserve it.
There are more successful people than me, but why did they choose me?
Why are you so humble? It's unlike you.
You think that you're the best.
Right?
Lie down.
What?
I'm in bed now. Tell me.
What is it?
Do Young,
why did you marry me?
Gosh.
I'm scared they'll call tomorrow and cancel the agreement.
What are you talking about?
I said, lie down.
Gosh.
Look at me.
Answer me.
Why did you marry me?
We lived together for so many years.
I know you liked Da Hye more than me.
- Who? - Shin Da Hye.
I don't even remember her face. Why are you bringing her up?
If I thought about her...
even once while living with you, I should be punished.
Is that so?
What's with you?
Are you still jealous?
You can't live without me, can you?
(Episode 2 will air shortly.)